{"id":15668,"date":"2014-12-15T18:47:07","date_gmt":"2014-12-15T18:47:07","guid":{"rendered":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/?p=15668"},"modified":"2015-01-30T07:44:53","modified_gmt":"2015-01-30T07:44:53","slug":"istoric","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/istoric\/","title":{"rendered":"Secretele limbii b\u0103tr\u00e2ne v\u0103zute prin ochii unui istoric"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;background-color:no;\"><div class=\"fusion-row\"><p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-large wp-image-17037 alignleft\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1-707x1024.jpg\" alt=\"Istoric din Baia Mare\" width=\"669\" height=\"969\" srcset=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1-138x200.jpg 138w, http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1-207x300.jpg 207w, http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1-300x435.jpg 300w, http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1-707x1024.jpg 707w, http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar1.jpg 1061w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><br \/>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><\/div>\n&#8222;Cred \u00een mitologie. Cred c\u0103 din trecut se vars\u0103 prezentul. Fiecare dintre noi are o rani\u021b\u0103 de informa\u021bie dat\u0103 de cel de sus, dezvoltat\u0103 de-a lungul traseului vie\u021bii \u0219i v\u0103rsat\u0103 c\u00e2nd \u0219i c\u00e2nd din ce a adunat. Cu c\u00e2t aduni informa\u021bie mai mult\u0103, o procesezi&#8230;Ajungi la concluzia c\u0103 ai ajuns p\u00e2n\u0103 undeva. \u00a0Dar dac\u0103 te la\u0219i influen\u021bat g\u00e2ndind c\u0103 ai descoperit firul Ariadnei sau c\u0103 e\u0219ti extraordinar e o iluzie, e un fals.&#8221;<\/p>\n<p>~Istoric din Baia Mare<\/p>\n<p>[mashshare]<\/p>\n<div class=\"fusion-testimonials classic fusion-testimonials-1\" data-random=\"0\"><style type='text\/css' scoped='scoped'>\n\t\t#fusion-testimonials-1 a{border-color: #747474;}#fusion-testimonials-1 a:hover, #fusion-testimonials-1 .activeSlide{background-color: #747474;}\n\t\t.fusion-testimonials.classic.fusion-testimonials-1 .author:after{border-top-color:#f6f6f6 !important;}<\/style><div class=\"reviews\"><div class=\"review avatar-image\"><blockquote><q style=\"background-color:#f6f6f6;color:#747474;\"><\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#747474;\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img class=\"testimonial-image\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/OPINIA.png\" style=\"-webkit-border-radius: ;-moz-border-radius: ;border-radius: ;\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>ZiggY<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"triangle-isosceles left\">\n<h1>Pentru un istoric limba b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u00ee\u021bi arat\u0103 sensul real al cuvintelor<\/h1>\n<p>Intru frumos \u00een restaurant \u0219i \u00eel a\u0219tept la una din mesele de l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103. M\u0103 g\u00e2ndesc la ce \u00eentreb\u0103ri s\u0103-i pun, pentru c\u0103 \u00eent\u00e2lnirea cu el a fost stabilit\u0103 spontan. Odat\u0103 ce a ajuns la mas\u0103, mi-am dat seama c\u0103 acest istoric e unul din acei oameni&#8230;<\/p>\n<p>Discu\u021bia cu el a decurs lin&#8230; Mai mult pentru c\u0103 era o enciclopedie uman\u0103 \u0219i vorbea mai mult el. Cunosc\u0103tor \u0219i cercet\u0103tor atent al limbii b\u0103tr\u00e2ne, am realizat c\u0103\u00a0dup\u0103 primele 5 minute de discu\u021bie c\u0103 e un savant&#8230; un istoric care a \u0219tiut s\u0103 \u00ee\u0219i urmeze pasiunea. A sorbit fiecare clip\u0103, minut sau or\u0103, pentru a-\u0219i des\u0103v\u00e2r\u0219i studiul. Am aflat de la el de ce cuvintele pe care le folosim azi au fost alese \u0219i \u00een special la ce ne servesc. &#8222;La \u00eenceput a fost cuv\u00e2ntul&#8221; spunea o vorb\u0103 veche. Cu sensul lor oamenii \u00ee\u0219i creeaz\u0103 lumea.<\/p>\n<p>\u201dMul\u021bi insist\u0103 s\u0103 m\u0103 premieze, s\u0103 m\u0103 \u00eembrobodeze cu titluri. Ori eu nu am nevoie de a\u0219a ceva. Mi-e suficient ca oamenii s\u0103-mi citeasc\u0103 lucr\u0103rile \u0219i s\u0103 le studieze pentru ei \u00een\u0219i\u0219i. \u201d \u0218i mai completeaz\u0103 cu o propozi\u021bie pe care am privit-o ca fiind \u0219i amuzant\u0103 \u0219i serioas\u0103 \u00een acela\u0219i timp: \u201dDe-a lungul timpului am realizat c\u0103 m\u00e2ndria e un disconfort\u201d.<\/p>\n<h2>Vedeam \u00een fa\u021ba mea un istoric care \u00eemi z\u00e2mbe\u0219te cu ochii.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-15677\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar-207x300.jpg\" alt=\"Istoric din Baia Mare\" width=\"207\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am realizat c\u0103 oamenii cu adev\u0103rat \u201dsavan\u021bi\u201d sunt <a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/pictura\" target=\"_blank\">oameni <\/a>mode\u0219ti, simpli, care pur \u0219i simplu \u00ee\u0219i \u00eemplinesc misiunea, \u00ee\u0219i v\u0103d de treaba lor, iar cea mai mare satifac\u021bie ar fi nu titlurile sau premiile, ci c\u00e2t mai multe urechi care s\u0103 asculte, min\u021bi care s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 \u0219i a \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103-\u0219i doreasc\u0103. Cu to\u021bii facem parte din acela\u0219i p\u00e2ntec cosmic. \u0218i, de vrei, de nu vrei, acest om a demonstrat cum ne leag\u0103 o singur\u0103 limb\u0103 \u2013 limba b\u0103tr\u00e2n\u0103, ce se trage de la noi, nobilul popor rom\u00e2n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/horinca\" target=\"_blank\">Ospitalitatea maramure\u0219ean\u0103<\/a> a fost prezent\u0103 \u0219i ea la aceast\u0103 discu\u021bie. Am uitat s\u0103-\u021bi spun c\u0103 prima propozi\u021bie cu care ne-a \u00eent\u00e2mpinat a fost \u201dai m\u00e2ncat?\u201d. Am acceptat cu drag o pl\u0103cint\u0103 tradi\u021bional\u0103 cu br\u00e2nz\u0103 de oaie \u0219i m\u0103rar. Yummy \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Drumurile noastre s-au desp\u0103r\u021bit doar pentru a fi reunite de o cina \u00een care i-am f\u0103cut cinste. Multe lucruri po\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba de la omul acesta. E un b\u0103rbat bl\u00e2nd, cu buze ce exprim\u0103 bun\u0103tate.<\/p>\n<h3>Mai tot timpul poart\u0103 ochelarii s\u0103i gro\u0219i cu rame negre. Totu\u0219i, lumina din ochii alba\u0219tri ai acestui istoric \u00ee\u021bi atinge sufletul&#8230;mai ales atunci c\u00e2nd transmite mesajele misterioase ale umbrelor din trecutul poporului nostru.<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pentru un istoric limba b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u00ee\u021bi arat\u0103 sensul real al cuvintelor<br \/>\nIntru frumos \u00een restaurant \u0219i \u00eel a\u0219tept la una din mesele de l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103. M\u0103 g\u00e2ndesc la ce \u00eentreb\u0103ri s\u0103-i pun&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[61],"tags":[298,299,300,82,77],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/George-Cadar.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s51eUS-istoric","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17036"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}