{"id":21730,"date":"2015-07-27T20:37:00","date_gmt":"2015-07-27T17:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/?p=21730"},"modified":"2015-07-28T11:24:01","modified_gmt":"2015-07-28T08:24:01","slug":"palatul-sarbesc-din-arad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/palatul-sarbesc-din-arad\/","title":{"rendered":"Secession pe ritmuri ortodoxe : Palatul S\u00e2rbesc din Arad( articol extras din cartea Zig Zag prin Arad )"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;background-color:no;\"><div class=\"fusion-row\"><p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_042332.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-21733 size-full\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_042332.jpg\" alt=\" Secession pe ritmuri ortodoxe : Palatul S\u00e2rbesc din Arad\" width=\"769\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_042332-200x133.jpg 200w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_042332-300x199.jpg 300w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_042332.jpg 769w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/a><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><\/div>Arta se \u00eembin\u0103 cu ortodoxia la Palatul S\u00e2rbesc din Arad. Cl\u0103direa cu dou\u0103 etaje din Pia\u021ba S\u00e2rbeasc\u0103 este ast\u0103zi sediul Oficiul Parohial S\u00e2rb.<\/p>\n<p>Povestea sa \u00eencepe din momentul \u00een care armata imperial\u0103 a cucerit meleagurile ar\u0103dene. Gr\u0103nicerii s\u00e2rbi au fost adu\u0219i \u00een ora\u0219 iar \u00eemp\u0103ratul le-a acordat privilegii s\u0103 se dezvolte. Oameni credincio\u0219i de fel, ei \u0219i-au construit propria biseric\u0103, acum dou\u0103 secole. Comunitatea<br \/>\ns\u00e2rbilor s-a dezvoltat cu timpul, \u00eempreun\u0103 cu tezaurul lor spiritual.<\/p>\n<p>Parte a mo\u0219tenirii lor spirituale este Palatul S\u00e2rbesc, construit \u00een jurul anului 1900. Arhitectul Milan Tabakovits a proiectat o cl\u0103dire secession, \u00een form\u0103 de U, pe trei str\u0103zi, care iese din tiparele obi\u0219nuitului.<\/p>\n<p>[mashshare]<\/p>\n<div class=\"fusion-testimonials classic fusion-testimonials-1\" data-random=\"0\"><style type='text\/css' scoped='scoped'>\n\t\t#fusion-testimonials-1 a{border-color: #747474;}#fusion-testimonials-1 a:hover, #fusion-testimonials-1 .activeSlide{background-color: #747474;}\n\t\t.fusion-testimonials.classic.fusion-testimonials-1 .author:after{border-top-color:#f6f6f6 !important;}<\/style><div class=\"reviews\"><div class=\"review avatar-image\"><blockquote><q style=\"background-color:#f6f6f6;color:#747474;\"><\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#747474;\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img class=\"testimonial-image\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/OPINIA.png\" style=\"-webkit-border-radius: ;-moz-border-radius: ;border-radius: ;\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>ZiggY<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"triangle-isosceles left\">\n<h2>Amprentele spiritualit\u0103\u021bii s\u00e2rbe\u0219ti r\u0103m\u00e2n \u0219i ast\u0103zi \u00een Arad<\/h2>\n<p>Unul din lucrurile care \u00eemi place la Arad este tocmai diversitatea etniilor. Timpul le-a adus \u00eempreun\u0103, \u00een situa\u021bii de pace sau de r\u0103zboi. Dup\u0103 ce am explorat o fr\u00e2ntur\u0103 din istoria maghiarilor, la <a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/statuia-libertatii-omagiu-arad\/\" target=\"_blank\">Statuia Libert\u0103\u021bii<\/a>, am ajuns \u00een Pia\u021ba S\u00e2rbeasc\u0103, un loc reprezentativ pentru s\u00e2rbii ar\u0103deni.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0436-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-21732\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0436-2.jpg\" alt=\"Secession pe ritmuri ortodoxe : Palatul S\u00e2rbesc din Arad\" width=\"424\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0436-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0436-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0436-2.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La num\u0103rul 7-8 am g\u0103sit Palatul S\u00e2rbesc, una din crea\u021biile de marc\u0103 a celebrului arhitect ar\u0103dean, Milan Tabakovits.<\/p>\n<p>Citisem c\u00e2teva ceva despre cl\u0103dire iar acum venisem s\u0103 o fotografiez. Mi-am luat r\u0103gaz \u00eent\u00e2i s\u0103 o admir pu\u021bin. Culoarea crem a pere\u021bilor se potrivea cu \u021bigla ro\u0219ie de pe acoperi\u0219 \u0219i turnul \u00eenverzit de timp. Ornamenta\u021biile cu motive florale \u0219i geometrice \u0219i balcoanele din fier forjat aveau acea elegan\u021b\u0103 specific\u0103 stilului secession.<\/p>\n<p>Deodat\u0103, o m\u00e2n\u0103 ferm\u0103 m\u0103 b\u0103tu pe um\u0103r.<\/p>\n<p>&#8211; Ziggy, se pare c\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim iar\u0103\u0219i!<\/p>\n<p>M-am speriat ini\u021bial, dar apoi am recunoscut vocea de \u0219trengar\u2026<\/p>\n<p>&#8211; Hans! Tu erai! Da, lumea asta e tare mic\u0103. Ce te aduce \u00een Pia\u021ba S\u00e2rbeasc\u0103?<\/p>\n<p>&#8211; De\u0219i nu-mi propusesem, m\u0103 bucur c\u0103 te-am re\u00eent\u00e2lnit. Tocmai mergem aici \u00een apropiere la biserica s\u00e2rbeasc\u0103 s\u0103 m\u0103 \u00eent\u00e2lnesc, cu Milan, un prieten s\u00e2rb. E din aceea\u0219i genera\u021bie cu mine, evident, z\u00e2mbi el. Ne mai \u00eent\u00e2lnim \u0219i povestim despre ce a fost \u00een Arad \u0219i vie\u021bile noastre colorate.<\/p>\n<p>Se uit\u0103 o clip\u0103 la ceas.<\/p>\n<p>&#8211; Ce \u00ee\u021bi place la Palatul s\u00e2rbesc ? m\u0103 \u00eentreb\u0103 el, privind cum scrutam cl\u0103direa.<\/p>\n<p>&#8211; E diferit\u0103! Are elemente asem\u0103n\u0103toare cu alte surate \u00een stil secession dar are ceva al ei.<\/p>\n<p>&#8211; Da, acesta e efectul curentului secession.<\/p>\n<p>&#8211; Spune-mi mai multe despre asta, \u00eel \u00eendemn eu.<\/p>\n<p>&#8211; Bine, dar \u0219tii ce? Hai cu mine s\u0103-l cuno\u0219ti pe Milan. \u00ce\u021bi va spune mai multe despre s\u00e2rbii ar\u0103deni.<\/p>\n<p>\u00cencuviin\u021bez \u0219i pornim spre biseric\u0103.<\/p>\n<p>&#8211; Ei bine, stilul acesta de arhitectur\u0103 ar fi versiunea german\u0103 a fran\u021buzescului Art-Nouveau. La sf\u00e2r\u0219it de secol XIX, dup\u0103 modelul german a ap\u0103rut secession-ul vienez. Dup\u0103 cum \u0219tii, Arad a f\u0103cut parte din Imperiu pe atunci. Arhitectura ora\u0219ului a primit influen\u021be considerabile.<\/p>\n<p>&#8211; Da!<\/p>\n<p>Hans era un tip pasionat de cultura \u0219i istoria ora\u0219ului.<\/p>\n<p>Ajunsesem la biseric\u0103.<\/p>\n<p>Milan, un b\u0103tr\u00e2n cu fa\u021ba mai p\u0103trat\u0103, p\u0103rul alb, des \u0219i fruntea luminoas\u0103 ne ie\u0219i \u00een cale.<\/p>\n<p>&#8211; Servus Hans!<\/p>\n<p>&#8211; Salut Milan! Nu \u021bi-am spus c\u0103 mai vin cu cineva. \u021ai-l prezint pe Ziggy, un t\u00e2n\u0103r c\u0103l\u0103tor venit din ora\u0219ul celor \u0219apte coline. Acum ajunsese la Palatul S\u00e2rbesc \u0219i voia s\u0103 \u0219tie mai multe despre s\u00e2rbii din Arad. Hmmm, spuse b\u0103tr\u00e2nul viclean, nu \u0219tiu pe cine s\u0103-i recomand. Vreun profesor de liceu poate\u2026<\/p>\n<p>&#8211; Hans, nu te prosti, \u00eel mustr\u0103 Milan. \u0218tii c\u0103 m\u0103 pasioneaz\u0103 istoria poporului meu!<\/p>\n<p>&#8211; Stai lini\u0219tit Ziggy, r\u00e2se Hans, \u00eemi place s\u0103-l mai calc pe nervi c\u00e2teodat\u0103!<\/p>\n<p>&#8211; N-ai ce s\u0103-i faci, e b\u0103tr\u00e2n!<\/p>\n<p>&#8211; Ziua bun\u0103, \u00eei \u00eentind eu m\u00e2na s\u00e2rbului care m\u0103 cerceta cu aten\u021bie!<\/p>\n<p>&#8211; Bine ai venit \u00een Arad, tinere c\u0103l\u0103tor!<\/p>\n<p>&#8211; \u00cemi place Palatul S\u00e2rbesc, spun eu apoi, amintindu-mi de scopul meu \u00een Pia\u021ba S\u00e2rbeasc\u0103.<\/p>\n<p>&#8211; Da, e una din amprentele comunit\u0103\u021bii s\u00e2rbe\u0219ti \u00een Arad. \u0218tii care e cea mai veche cl\u0103dire din ora\u0219 ?<\/p>\n<p>Ridic din umeri.<\/p>\n<p>&#8211; Uite acolo, spuse el cu m\u00e2ndrie ar\u0103t\u00e2nd spre Biserica S\u00e2rbeasc\u0103. A fost construit\u0103 la ini\u021biativa c\u0103pitanului Iovan Popovici Techelia \u00eentre 1698 \u0219i 1702<\/p>\n<p>Se uit\u0103 la mine fix. Nu \u00een\u021belegeam contextul.<\/p>\n<p>&#8211; Techelia era c\u0103pitanul gr\u0103nicerilor adu\u0219i \u00een Arad. Erau cam 500 de solda\u021bi care au venit aici \u00eempreun\u0103 cu familiile lor. Pentru ei s-a construit biserica.<\/p>\n<p>Hans \u0219i cu mine \u00eel ascultam cu aten\u021bie.<\/p>\n<p>&#8211; Armata nu e suficient\u0103 pentru a cre\u0219te un popor, continu\u0103 Milan. Educa\u021bia \u0219i spiritualitatea sunt st\u00e2lpii.<\/p>\n<p>Palatul pe care tu l-ai fotografiat a venit mai t\u00e2rziu, ca s\u0103 \u00eent\u0103reasc\u0103 amprenta s\u00e2rbilor \u00een ora\u0219.<\/p>\n<p>&#8211; Frumoas\u0103 explica\u021bie.<\/p>\n<p>&#8211; C\u00e2nd \u00ee\u021bi cuno\u0219ti originile \u00een\u021belegi mai clar de ce oamenii fac ceea ce fac, continu\u0103 s\u00e2rbul pe un ton didactic.<\/p>\n<p>&#8211; De asta am pornit \u00een c\u0103l\u0103torie, le spun eu am\u00e2ndurora. Ca s\u0103-mi \u00een\u021beleg str\u0103mo\u0219ii!<\/p>\n<p>&#8211; \u00ce\u021bi mul\u021bumesc Milan! M\u0103 \u00eentorc la fotografii domnilor.<\/p>\n<p>&#8211; Ziggy, s-ar putea ca asta s\u0103 fie ultima dat\u0103 c\u00e2nd ne vedem! Plec pe meleagurile Bavariei \u00eentr-o vizit\u0103 pentru o vreme.<\/p>\n<p>B\u0103tr\u00e2nul \u0219vab mi-a deschis c\u00e2teva por\u021bi interesante ale valorilor ora\u0219ului. L-am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at ca \u0219i cum ar fi fost bunicul meu.<\/p>\n<p>&#8211; S\u0103-mi scrii, spuse el emo\u021bionat<\/p>\n<p>&#8211; Negre\u0219it!<\/p>\n<p>\u00cemi p\u0103rea r\u0103u c\u0103 drumurile noastre se despart. Dar, c\u0103l\u0103toria mergea mai departe! De la Palatul S\u00e2rbesc m-am \u00eentors la han, aproape de <a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/muresul-in-campia-aradului\/\" target=\"_blank\">malurile Mure\u0219ului<\/a>, unde o nou\u0103 poveste a\u0219tepta s\u0103 fie descoperit\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arta se \u00eembin\u0103 cu ortodoxia la Palatul S\u00e2rbesc din Arad. Cl\u0103direa cu dou\u0103 etaje din Pia\u021ba S\u00e2rbeasc\u0103 este ast\u0103zi sediul Oficiul Parohial S\u00e2rb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21731,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[38],"tags":[2306,2287,2332,905],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ANT_0432.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51eUS-5Eu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}