{"id":23555,"date":"2016-02-02T17:52:24","date_gmt":"2016-02-02T14:52:24","guid":{"rendered":"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/?p=23555"},"modified":"2016-02-02T19:08:05","modified_gmt":"2016-02-02T16:08:05","slug":"ileana-roman-drobeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/ileana-roman-drobeta\/","title":{"rendered":"Scris, chiroman\u0163ie, poker.Drobeta. De ce merit\u0103 s\u0103 o cuno\u015fti pe Ileana Roman?"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;background-color:no;\"><div class=\"fusion-row\"><p><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23556\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23556\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman.jpg\" alt=\"Ileana Roman\" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman-200x300.jpg 200w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman.jpg 267w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><\/div><\/p>\n<h2>De ce ar trebui s\u0103 o cuno\u015fti pe Ileana Roman ?<\/h2>\n<p>Motivul e simplu! E un om al contrastelor dar cu at\u00e2tea de oferit&#8230;scriitoarea care a adus at\u00e2t de mult\u0103 valoare cultural\u0103 ora\u015fului Drobeta-Turnu Severin. R\u0103m\u00e2i cu mine p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fit \u015fi vei afla de ce.<\/p>\n<p>Ileana Roman pare un om f\u0103r\u0103 ast\u00e2mp\u0103r.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Nu po\u021bi tr\u0103i f\u0103r\u0103 libertate. Dac\u0103 e\u0219ti s\u00e2c\u00e2it nu faci nimic\u201d\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e2nd vede ceva ce nu merge bine, c\u00e2nd ard cuvintele \u00een ea, c\u00e2nd noaptea-i prea lung\u0103 sau dragostea prea mare, scrie.<\/p>\n<p>Poezie, proz\u0103, romane, \u00een ziare, reviste, dic\u021bionare sau \u00een minte, cuvintele curg&#8230; \u00ce\u0219i dau m\u00e2inile \u00een jocuri f\u0103r\u0103 reguli, se-alearg\u0103 pe pagini numerotate, creeaz\u0103 prietenii de c\u00e2te dou\u0103, c\u00e2te trei, c\u00e2te cinci \u0219i nasc imagini nemaiv\u0103zute.<\/p>\n<p>Ce s\u0103 faci tu cu at\u00e2tea cuvinte \u00een tine, dec\u00e2t s\u0103 le prinzi \u00eentre dou\u0103 coper\u021bi \u0219i s\u0103 le dai drumul \u00een lume? Po\u021bi s\u0103 faci asta, desigur, dar mai po\u021bi s\u0103 le \u00eempar\u021bi cu generozitate \u00een st\u00e2nga \u0219i \u00een dreapta, c\u0103tre cine are urechi de auzit, a\u0219a cum a f\u0103cut cu mine Ileana Roman. Discu\u0163iile noastre au gravitat \u00eentr-un loc simbolic pentru severineni-<a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/castelul-artelor\/\" target=\"_blank\">Castelul Artelor<\/a>.<\/p>\n<p>Dup\u0103 dou\u0103 ore de discu\u021bii am plecat de aici\u00a0cu tolba plin\u0103 de pove\u0219ti, \u00eenv\u0103\u021b\u0103minte, chestiuni de rezolvat \u0219i sugestii pentru c\u0103l\u0103toria mea.<\/p>\n<h2>Inspira\u0163ie sau sacrificiu ?<\/h2>\n<p>Am \u00eenv\u0103\u021bat de la scriitoare c\u0103<strong> inspira\u021bia cere s\u0103-i fie respectat timpul<\/strong>, s\u0103 la\u0219i cas\u0103, mas\u0103 \u0219i somn \u0219i s\u0103 i te dedici. Ileana Roman s-a dedicat \u00een a\u0219a fel scrisului, \u00eenc\u00e2t a uitat uneori chiar \u0219i de so\u021b.<\/p>\n<p>\u201eMi-a pl\u0103cut mai mult s\u0103 stau la masa de scris, s\u0103 citesc, s\u0103 stau \u00een bibliotec\u0103. M-am \u0219i desp\u0103r\u021bit de so\u021b din cauza asta, dar ne-am \u00eemp\u0103cat acum, mai la b\u0103tr\u00e2ne\u021be\u201d, \u00eemi poveste\u0219te aceasta.<\/p>\n<p>O \u00eentreb dac\u0103 a meritat s\u0103 sacrifice c\u0103snicia pentru literatur\u0103 \u0219i m\u0103 l\u0103mure\u0219te rapid: <strong>\u201eC\u00e2nd \u00ee\u021bi place un lucru, \u0103la nu mai e sacrificiu\u201d.<\/strong><\/p>\n<h2>Un curcubeu de pasiuni<\/h2>\n<p>Ei bine, doamna mai face totu\u0219i \u0219i altceva \u00een afar\u0103 de scris. C\u00e2nd are nevoie s\u0103-\u0219i lini\u0219teasc\u0103 mintea \u0219i s\u0103-\u0219i odihneasc\u0103 m\u00e2na dreapt\u0103 \u0219i peni\u021ba, dezleag\u0103 rebusuri \u201ede-alea grele\u201d. Joac\u0103 poker \u0219i \u0219ah atunci c\u00e2nd g\u0103se\u0219te adversari pe m\u0103sur\u0103. Fiecare activitate e o adev\u0103rat\u0103 \u015ftiin\u0163\u0103.<\/p>\n<p>Mai e pasionat\u0103 \u0219i de grafologie, tarot sau poate s\u0103-\u021bi citeasc\u0103 \u00een palm\u0103 ce-\u021bi rezerv\u0103 viitorul. Ba chiar mi-a citit \u0219i mie \u0219i se pare c\u0103 o s\u0103-mi mearg\u0103 strun\u0103 pe toate planurile: \u201eE\u0219ti foarte sentimental, m\u0103i b\u0103iete. Pui mult la suflet, dar stai bine cu linia capului. \u00ce\u021bi spun de acum: vei avea succes \u00een orice \u00ee\u021bi propui\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_23559\" style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/DSC_1167.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23559\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23559\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-23559\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/DSC_1167.jpg\" alt=\"Ileana Roman\" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/DSC_1167-200x300.jpg 200w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/DSC_1167.jpg 267w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23559\" class=\"wp-caption-text\">Radu \u015fi Ileana Roman. Oana a imortalizat momentul.<br \/>Dup\u0103 o discu\u0163ie cu scriitoarea n-ai cum s\u0103 nu fii vesel \u015fi \u00eencrez\u0103tor.<br \/>Sau poate pentru c\u0103 am aflat ce-mi rezerv\u0103 viitorul ? \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n<p>Asta-i tot ce voiam s\u0103 aud, c\u0103ci mai am \u00eenc\u0103 patru ani de c\u0103l\u0103torit prin \u021bar\u0103, de \u00eent\u00e2lnit oameni de valoare \u0219i locuri nedescoperite!<\/p>\n<p>M-am surprins g\u00e2ndindu-m\u0103 ce al\u0103turare ciudat\u0103 de pasiuni g\u0103se\u0219ti \u00een Ileana Roman.\u00a0 Tot eu mi-am clarificat imediat dilema. P\u0103i m\u0103i Ziggy, \u00eemi ziceam eu mie, fiecare om \u0219i fiecare artist e un cumul de contrarii \u0219i de extreme, de par\u021bi luminoase \u0219i \u00eentunecate&#8230;<\/p>\n<h2>Momentul de AHA<\/h2>\n<p>E bine s\u0103 la\u0219i partea aia demonic\u0103 s\u0103 se manifeste atunci c\u00e2nd simte pentru c\u0103 atunci va deveni supus\u0103. Dac\u0103 le la\u0219i s\u0103 coexiste nu vor mai exista conflicte \u00een tine. Te vei trezi c\u0103 pozitivul \u015fi negativul se vor exprima mai echilibrat \u00een via\u0163a de zi cu zi. Ei, este c\u0103-s \u0219i pu\u021bin filosof?<\/p>\n<h2>Ce conteaz\u0103, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 ?<\/h2>\n<p>P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, indiferent c\u0103 te aju\u021bi de litere, de voce sau de culori, important este s\u0103 faci lucrurile s\u0103 se mi\u0219te \u00een comunitatea ta. S\u0103 deschizi ochi, s\u0103 destupi urechi, s\u0103 \u00eensufle\u021be\u0219ti\u00a0 idei, s\u0103 le dai un imbold m\u00e2inilor.<\/p>\n<p>\u00cen sf\u00e2r\u015fit, energia \u015fi valorile scriitoarei le g\u0103se\u015fti \u00een operele sale. Uite una dintre ele:<\/p>\n<p><strong>De net\u0103cere<\/strong><\/p>\n<p>Tot mai rar trece Dun\u0103rea prin ora\u015f<br \/>\ntot mai des vorbesc pe strad\u0103<br \/>\ntot mai pu\u0163in\u0103 lume aude.<br \/>\nVorbesc, poate c\u0103 \u015fi \u0163ip, poate c\u0103 urlu<br \/>\npoate am \u00eenghi\u0163it un lup<br \/>\n\u015fi niciun c\u00e2ine nu m\u0103 vede<br \/>\n\u015fi nici eu nu m\u0103 mai aud.<br \/>\nM\u0103-ntorc acas\u0103 tot vorb\u0103ind,<br \/>\nmi se lungesc m\u00e2inile, picioarele<br \/>\n\u015fi toate ale urechilor \u00eentortocheri<br \/>\na\u015ftept\u00e2nd s\u0103 vin\u0103 miezul nop\u0163ii<br \/>\nc\u00e2nd m\u0103 aud pe-acoperi\u015f ca m\u00e2\u0163ele<br \/>\npe mine \u00eens\u0103 \u00eens\u0103mi.<br \/>\n\u015ei trebuie s\u0103 fiu treaz\u0103 \u015fi \u00een somn<br \/>\ns\u0103 nu cumva t\u0103cerea cea de aur<br \/>\ns\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103 \u00eemi m\u0103n\u00e2nce limba.<\/p>\n<h2>E r\u00e2ndul t\u0103u<\/h2>\n<p>Cuno\u015fti operele Ileanei Roman?<\/p>\n<p>Ce \u0163i-a pl\u0103cut cel mai mult din povestea ei ?<\/p>\n<p>Las\u0103-mi g\u00e2ndurile tale mai jos. De abia a\u015ftept s\u0103 povestim!<\/p>\n<p><strong>~Ziggy aka <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oana.racheleanu\" target=\"_blank\">Oana Racheleanu<\/a>, copywriterul voluntar al echipei Zig Zag din Bucure\u015fti<\/strong><\/p>\n<p><strong>PS: Am inclus mai multe despre via\u0163a \u015fi operele scriitoarei din Drobeta-Turnu Severin \u00een sec\u0163iunea biografic\u0103 de mai jos.<\/strong><\/p>\n<div class=\"fusion-testimonials classic fusion-testimonials-1\" data-random=\"0\"><style type='text\/css' scoped='scoped'>\n\t\t#fusion-testimonials-1 a{border-color: #747474;}#fusion-testimonials-1 a:hover, #fusion-testimonials-1 .activeSlide{background-color: #747474;}\n\t\t.fusion-testimonials.classic.fusion-testimonials-1 .author:after{border-top-color:#f6f6f6 !important;}<\/style><div class=\"reviews\"><div class=\"review avatar-image\"><blockquote><q style=\"background-color:#f6f6f6;color:#747474;\"><\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#747474;\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img class=\"testimonial-image\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/nou\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/OPINIA.png\" style=\"-webkit-border-radius: ;-moz-border-radius: ;border-radius: ;\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>ZiggY<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"triangle-isosceles left\">\n<h2><\/h2>\n<div id=\"attachment_23560\" style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23560\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23560\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-23560\" src=\"http:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman-3.jpg\" alt=\"Ileana Roman \" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman-3.jpg 267w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23560\" class=\"wp-caption-text\">Ileana Roman las\u0103 un autograf echipei Zig Zag \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n<h2>O via\u0163\u0103 d\u0103ruit\u0103 scrisului<\/h2>\n<p>Ileana Roman nici nu-\u0219i aminte\u0219te c\u00e2nd s-a \u00eendr\u0103gostit de poezie. S-a trezit c\u0103 \u00een clasa a 8-a, \u00eentr-un singur an, a umplut un caiet \u00eentreg de poezii, iar severitatea unei profesoare care i-a desfiin\u021bat crea\u021biile n-a f\u0103cut-o dec\u00e2t s\u0103 \u00ee\u0219i doreasc\u0103 s\u0103 scrie din ce \u00een ce mai bine. A debutat\u00a0\u00een 1968, cu volumul \u201eNa\u015fterea Zei\u0163ei\u201c, \u00eens\u0103 dup\u0103 acest moment n-a mai fost l\u0103sat\u0103 s\u0103 publice timp de 11 ani. Chiar \u0219i a\u0219a, dragostea pentru literatur\u0103 a \u021binut-o tot printre c\u0103r\u021bi: a devenit directorul bibliotecii din Drobeta Turnu-Severin.<\/p>\n<p>Din 1984 este membr\u0103 a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia, care de cur\u00e2nd i-a acordat \u015fi un premiu de excelen\u0163\u0103 pentru \u00eentreaga activitate. P\u00e2n\u0103 acum are publicate \u0219apte c\u0103r\u021bi de poezii, un roman \u0219i dou\u0103 piese de teatru medieval (\u201ePrintul aurului\u201d \u0219i \u201eD(r)ama de pic\u0103\u201d), iar acum are \u00een lucru o antologie.<\/p>\n<p>\u00cen 1994 a fondat <strong>Asocia\u021bia \u201eAlice Voinescu\u201d<\/strong> care are ca scop \u201edezvoltarea calit\u0103\u0163ilor \u015fi aptitudinilor copiilor \u015fi tinerilor, necesare integr\u0103rii \u015fi adapt\u0103rii eficiente la o societatea dinamic\u0103, \u00een continu\u0103 schimbare\u201d. \u00cen 1995 a pus bazele editurii \u201cPrier\u201d care, p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, a lansat 15 scriitori care au devenit membri ai Uniunii Scriitorilor.<\/p>\n<h2>Omul care str\u0103luce\u015fte<\/h2>\n<p>La editura sa a publicat \u0219i \u201eDic\u0163ionarul Enciclopedic al Mehedin\u0163iului\u201c, o lucrare \u00een premier\u0103 na\u0163ional\u0103 care a fost nominalizat\u0103 la premiile Academiei, iar \u00een 2008, a fondat Societatea Scriitorilor Danubieni, care are membri din Rom\u00e2nia, Serbia \u015fi Austria.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 toate acestea, Ileana Roman Editeaz\u0103 revistele \u201eAmfitrion\u201c \u015fi \u201eForum\u201c, organizeaz\u0103 festivalul de poezie \u201eSensul iubirii\u201c, care a ajuns la 14 edi\u0163ii, \u015fi organizeaz\u0103 t\u00e2rguri de carte.<\/p>\n<h2>Castelul Artelor, mon amour<\/h2>\n<p>Dar munca femeii nu se opre\u0219te numai la literatur\u0103. C\u00e2nd a sim\u021bit c\u0103 se poate implica mai mult \u00een via\u021ba civic\u0103 a ora\u0219ului Drobeta Turnu-Severin, a f\u0103cut-o cu zv\u00e2c \u0219i cu inima deschis\u0103.<\/p>\n<p>\u201eCastelul de ap\u0103 e zbaterea mea, pentru c\u0103 era p\u0103r\u0103sit. St\u0103tea \u00eenchis \u0219i \u00ee\u021bi \u021bineau unii de la salubritate m\u0103turile. Era emblema ora\u0219ului \u0219i st\u0103tea \u00eenchis, chiar \u0219i cu inscrip\u021bia aia grozav\u0103 pe ea. A\u0219a c\u0103 m-am g\u00e2ndit s\u0103 \u00eei d\u0103m o func\u021bie cultural-turistic\u0103\u201d, poveste\u0219te scriitoarea.<\/p>\n<p>A\u0219a c\u0103 s-a revoltat prin condei. A scris \u0219i a tot scris \u00een rubrica \u201eLa Strada\u201d p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a ob\u021binut ce \u0219i-a dorit: recondi\u021bionarea \u0219i amenajarea castelului de ap\u0103 care a devenit Castelul Artelor. Acum func\u021bioneaz\u0103 ca centru cultural \u015fi de informare a turi\u015ftilor, iar din 2013 \u00eencoace a fost vizitat de peste 60.000 de turi\u015fti.<\/p>\n<h2>Pentru libertate<\/h2>\n<p>Ritmul \u0103sta de via\u021b\u0103, c\u00e2nd la masa de scris p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu \u00een noapte, c\u00e2nd plecat\u0103 cu treburi de acas\u0103, nu-i pentru oricine. Pentru Ileana Roman este sigur, dar pentru so\u021bul s\u0103u a fost, la un moment dat, prea mult. A\u0219a c\u0103 a l\u0103sat-o cu ale ei, s\u0103-\u0219i vad\u0103 de scris \u0219i de activit\u0103\u021bi civice \u0219i a revenit \u00een via\u021ba scriitoarei \u201eacum, la b\u0103tr\u00e2ne\u021be\u201d, dup\u0103 cum spunea ea.<\/p>\n<p>\u201eTrebuie s\u0103 \u00eel la\u0219i s\u0103-\u0219i fac\u0103 treaba pe cel care creeaz\u0103. C\u0103 st\u0103 mai mult la masa de scris noaptea, c\u0103 pleac\u0103 atunci c\u00e2nd e chemat, c\u0103 fumeaz\u0103. <em>Nu po\u021bi tr\u0103i f\u0103r\u0103 libertate. Dac\u0103 e\u0219ti s\u00e2c\u00e2it nu faci nimic\u201d, este de p\u0103rere scriitoarea.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ileana Roman este mai mult dec\u00e2t autoare de poezii, teatru \u0219i romane. Este un om care a pus lucrurile \u00een mi\u0219care prin scris.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De ce ar trebui s\u0103 o cuno\u015fti pe Ileana Roman ?<\/p>\n<p>Motivul e simplu! E un om al contrastelor dar cu at\u00e2tea de oferit&#8230;scriitoarea care a adus at\u00e2t de mult\u0103 valoare cultural\u0103 ora\u015fului Drobeta-Turnu Severin. R\u0103m\u00e2i cu mine p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fit \u015fi vei afla de ce.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[2688,2690],"tags":[2792,2793,3008,2794,3009,77],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ileana-Roman.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51eUS-67V","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zigzagprinromania.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}